Vivaldi divide el texto del soneto en que se basa este concierto entre sus tres movimientos:
Un soneto tiene catorce versos que se dividen en dos cuartetos (cuatro versos) y dos tercetos.
I. Allegro non molto
Fa menor
Primer cuarteto

Helado tiritar entre la nieve plateada

al severo soplo del hórrido viento

correr batiendo los pies en todo momento;

Y por el soberbio castañetear los dientes;

II. Largo
Mib mayor
Versos 1 y 2 del segundo cuarteto

Estar junto al fuego, tranquilos y contentos,

Mientras afuera la lluvia moja a ciento.

III. Allegro
Fa menor
Versos 3 y 4 del segundo cuarteto y tercetos 1 y 2

Caminar sobre el hielo, y a paso lento

Por miedo a caer avanzar con cuidado;

Ir firme, resbalar, caerse al suelo

De nuevo ir sobre el hielo y correr rápido

Sin que el hielo se rompa, y se desmenuze;

Sentir que sale de las puertas herradas

Siroco, Bóreas, y todos los vientos en guerra

Esto es el invierno, pero tal, que alegría nos trae.

Traducción cortesía de Wikipedia. Vea versión original.

Creative Commons License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. José Rodríguez Alvira.
Publicado por teoria.com


Buscar   •    ¡Escríbanos!